Traductor



Seguramente si recorres la Península de Yucatán has visto estas pintorescas casitas en muchos de los pueblos que conforman la zona maya.
Aunque ha sufrido cambios para adaptarse a las necesidades actuales, no deja de ser fascinante saber que la forma en la que aún se construyen muchas de ellas, se realizan de forma tradicional desde hace muchos siglos.

Son frescas, resistentes, acogedoras y elaboradas con materiales que son fácil de encontrar en la selva para adaptarse al clima húmedo de la región.



Tienen un diseño oval y su base está hecha por lo general de Sascab (una mezcla de cal usada por los mayas) y tienen por soporte un emparrillado de varas de madera que junto con la mezcla de barro y vegetales conforman los muros, su techo es elaborado con guano aunque varía según la zona donde se construye.



A pesar de no tener ventanas, las casas son muy frescas por sus materiales de construcción que potegen del sol y por contar con dos grandes puertas que permiten la circulación del aire.

No por ser pequeñas cuentan con todos los elementos para vivir de forma decorosa, pues generalmente forman un solar en grandes terrenos protegidos de albarradas de piedras y que incluyen un área para el baño y los cultivos.



Las familias suelen descansar en hamacas que son plegadas después de su uso para no estorbar al paso cotidiano. 

En otra área separada se dispone para la cocina donde se elaboran los alimentos que en el mismo solar se pueden obtener como maíz, epazote, chaya y animales como cerdos, pavos y gallinas que generalmente disponen de un área delimitada a manera de corrales hechos de madera.



El abastecimiento de agua es generalmente por medio de un pozo y sirve tanto para beber, lavar la ropa en una batea de madera y para el baño, el cual se encuentra generalmente al fondo del terreno y es un una estructura de varas de madera rodeado de vegetación para proteger la privacidad y los malos olores.



Aunque la modernización las ha dotado de electricidad y ahora es común que también incluyan hasta televisión satelital, resulta maravilloso encontrar estas viviendas en muchos municipios de la región. 

¡En tu próximo recorrido por Yucatán te recomendamos un tiempo para observar y maravillarte con los diseños ancestrales de las Casitas Mayas!

TRADICIONALES CASITAS MAYAS DE YUCATÁN



Las salinas costeras de Yucatán fueron para los antiguos mayas, sitios de gran importancia pues eran la fuente de un elemento de uso cotidiano.


Es importante destacar que la sal no sólo servía para la preparación y conservación de sus alimentos, sino que también era usada para las ceremonias y como medicina.


Alimentos como el pescado eran cubiertos de sal con el fin de preservarlo y facilitar su comercio en el mercado maya.





En la vestimenta y ornamentación, el uso de la sal era indispensable para facilitar el curtido de pieles, pues este elemento servía además para limpiar, desinfectar y evitar la descomposición del cuero.


Para los españoles en la época de la conquista, las salineras yucatecas fueron dignas de admiración. Incluso el obispo Fray Diego de Landa relata en sus escritos haber visto la mejor sal de su vida, producto de las ciénegas de agua llovediza y no del mar.

Relación de las Cosas de Yucatán / Fray Diego de Landa Ca.1566


En los mismos relatos, describe como los conquistadores se abastecieron y distribuyeron la sal al resto del país y otros lugares como Honduras y Cuba.


Aunque muchos años han pasado de aquel entonces, las salineras de Yucatán, son también un importante atractivo turístico, siendo la más grande e importante “Las Coloradas" ubicada en Río Lagartos.

Las Coloradas


Sin embargo, existe otra zona que ha resurgido como punto de interés para visitantes nacionales y extranjeros y que busca conservar la tradición en la forma de extraer la sal como los antiguos mayas.






Muy cerca de la zona arqueológica de X’cambó en el municipio de Dzemul en el norte de la Costa Yucateca, una cooperativa de salineros se ha dado a la tarea no solo de extraer ese indispensable elemento, sino también de promover como atractivo turístico los bancos de sal que forman unas bellas lagunas de diferentes tonos rosas.





La sociedad cooperativa “Meyah Ta’Ab” de Xtampú en Dzemul, procura fomentar una fuente de trabajo para muchos ejidatarios donde además de comercializar la sal a todo el país, reciben durante todo el año la visita de turistas nacionales y extranjeros que llegan en los cruceros a la costa.

En el lugar la cooperativa se ha organizado no solamente para brindar al visitante la información necesaria acerca del proceso de extracción de sal, sino que además se podrá degustar de algún platillo de la región elaborado con este producto.






Si deseas conocer más sobre el proceso de extracción de sal, maravillarte con los hermosos tonos rosados de las lagunas y tomar las mejores fotografías para tu instagram, te recomendamos hacer una parada en este lugar.



REVIVEN TRADICIÓN MAYA EN UNA SALINERA


En Yucatán, cualquier época del año es propicia para visitar la playa. Gracias a su clima cálido y los eventos que se realizan en los distintos puertos, excusas no nos hacen falta para escapar de la rutina y disfrutar de la costa.

Es en especial en estas fechas en la que los mexicanos han hecho de la muerte todo un festival y dejan aflorar su cultura, ritos y tradiciones. Por eso en muchos lugares del territorio nacional se realizan actos para celebrar y ofrendar a los difuntos.


Por esta razón de nueva cuenta el Ayuntamiento del Puerto de Progreso llevará a cabo su propia celebración del día de muertos, mejor conocido para los Mayas como "Hanal Pixán", con un recorrido místico denominado Paseo de las Ánimas que tendrá salida del cementerio de la localidad, hasta el parque de la independencia del mismo puerto.

Fotografía: Enamórate de Progreso 

Se trata de un desfile en el que dos personajes caracterizados como "Catrinas" conducirán a los asistentes por una caminata en la que podrán disfrutar de la muestra de altares, música y exhibiciones culturales que las autoridades del puerto tienen programadas.

Fotografía: Enamórate de Progreso 
Incluso, los que acudan podrán deleitarse con los bailables y la lectura de "calaveritas" entre otras actividades.

Además de involucrar a la comunidad, esta actividad gradualmente se convierte en un atractivo turístico más para nacionales y extranjeros que se unen a esta colorida celebración a la muerte.

Fotografía: Ayuntamiento de Progreso 
El recorrido se realizará este domingo 22 de Octubre y dará inicio a las 18:30 horas saliendo del Cementerio de Progreso.


¡Una excusa más para planear tu domingo y disfrutar la playa por el día y unirte a la celebración del "Hanal Pixán" por la noche!

Un fin de semana de Playa y ¿Difuntos?